Wanaka: Voo sobre o glaciar de Milford Sound e cruzeiro de natureza
★ 4,9 · 86 avaliações
- Parte de Wanaka, não de Queenstown
- Glaciares, Mt Aspiring e dois parques nacionais
- 86 avaliações com 4,9
- Lugar à janela para todos
Fotografias
Esta viagem coloca-lhe dois problemas fotográficos completamente diferentes no mesmo dia. No ar, fotografa através de vidro a partir de uma fuselagem em vibração, com uma paisagem a passar a duzentos quilómetros por hora. Na água, está parado numa trincheira com paredes de um quilómetro de altura, onde a luz é seis stops mais escura no fundo do que no topo.

Resposta rápida
No ar: dispare a 1/1000 ou mais rápido, mantenha a objetiva a dois centímetros e meio do vidro, use roupa escura e pergunte pelo lado no check-in. Na água: vá direto à proa, guarde o lado estibordo para a ida, porque as cascatas estão na parede norte, e exponha para o céu, ou perde-o. A única listagem que garante janela a todos é a partida de Wanaka, a €416.
A metade aérea
Perto do vidro, roupa escura, obturador rápido.
Aproxime-se do vidro, não lhe toque. O contacto transmite a vibração da fuselagem directamente para a objectiva. A dois centímetros de distância elimina a maioria dos reflexos sem o contacto.
Use roupa escura. Uma manga branca é uma fonte de luz apontada à janela e vai aparecer em todos os fotogramas de rocha escura.
Dispare rápido. 1/1000 não é pelo movimento do solo; é pela vibração da fuselagem. Numa manhã luminosa sobre a neve não lhe custa nada.
Deixe o polarizador de fora. O vidro das aeronaves é curvo e tensionado, e um polarizador transforma isso em faixas visíveis no céu.
Desligue a estabilização, ou coloque-a no modo de seguimento. Alguns sistemas procuram compensar a vibração constante de alta frequência.
Peça no check-in, não no avião. Os lugares são atribuídos por peso; uma preferência manifestada no balcão pode, por vezes, ser encaixada dentro do equilíbrio.
A metade do cruzeiro
Exponha para o céu. Fique na proa. Mantenha-se a estibordo.
O problema da exposição. O topo da parede está à luz do sol e a base está em sombra profunda, e a diferença é maior do que qualquer sensor suporta. Exponha para a parte clara e levante as sombras depois — um céu estourado não se recupera e uma parede escura sim.
Onde ficar. Na proa, do lado de fora, e vá para lá no momento em que embarca. É o primeiro lugar a encher e o único com vista desimpedida para a frente.
De que lado. As Stirling Falls e a maioria das cascatas temporárias estão na parede norte, que é a estibordo no caminho para o mar. Atravesse o convés para o regresso.
Escala. As fotografias aéreas do fiorde parecem planas a menos que algo dê a escala. Coloque o barco, outro barco ou uma pessoa no enquadramento. Sem isso, um quilómetro de rocha fotografa como cem metros.
Reserve direto
A que garante janela, o barco pequeno, a nossa escolha principal e a aterragem alpina.
★ 4,9 · 86 avaliações
★ 5 · 278 avaliações
★ 4,9 · 322 avaliações
★ 4,9 · 196 avaliações
Cinco erros que arruínam as fotografias de voo e cruzeiro em Milford Sound
Nenhum deles tem a ver com o corpo da câmara.
Transmite vibração diretamente para a objetiva. Mantenha-a a dois centímetros de distância.
Refletem-se no vidro e aparecem na zona mais escura do enquadramento.
O céu fica branco e não se recupera. A parede pode ser levantada.
Duas horas num salão com vidros salpicados de sal, quando o convés está a dez passos.
Quarenta minutos é pouco. Fotografe a primeira travessia, observe a segunda.
Perguntas frequentes
A partida de Wanaka a €416, para todos. A maioria dos outros atribui lugares por peso.
1/1000 ou mais rápida. A vibração importa mais do que a velocidade em relação ao solo.
Não no ar — o vidro curvo do avião transforma-o em faixas. No barco ajuda com os reflexos na água.
Estibordo à ida; as cascatas estão na parede norte.
Não. Todos os anúncios nesta página são de cabine fechada.
O contrário. Aparecem centenas de cascatas temporárias nas paredes uma hora após chuva forte.
Uma lista de planos para o dia
O lago, os glaciares, a descida, depois a escala.
Primeiros dois minutos: Lake Wakatipu. Grande angular. O lago e as Remarkables juntos explicam onde fica Queenstown, e a vista desaparece depressa.
A travessia: os glaciares. Fotografe para baixo em vez de para o lado. Os padrões no gelo e os vales suspensos são o tema, não o horizonte.
A descida: o fiorde a abrir-se. O melhor plano de toda a metade voada, e dura cerca de quinze segundos. Tenha a câmara pronta antes de o avião virar.
Na água: escala. Coloque um barco ou uma pessoa no enquadramento. Sem algo do tamanho humano, um quilómetro de parede fotografa como cem metros.
Stirling Falls: obturação rápida, e proteja a objetiva. O spray chega ao convés, o que é o objetivo e também um risco.
Configurações, numa lista
Não vai ter tempo para pensar quando a aeronave se mover.
Vibração, não velocidade em relação ao solo. A configuração mais importante em qualquer voo e cruzeiro em Milford Sound.
Está tudo no infinito; está a comprar nitidez, não profundidade de campo.
Deixe flutuar para manter o obturador rápido.
Seguir uma paisagem em movimento através de vidro confunde a deteção de motivo.
O fiorde tem mais contraste do que qualquer sensor suporta. O raw é o que lhe permite manter o céu e levantar a parede.
Para os salpicos de sal na parte do barco.
Em resumo
Lugar, obturador e onde se posiciona no barco.
Lugar. Só um voo e cruzeiro em Milford Sound aqui garante janela para todos — a partida de Wanaka a €416. Em todos os outros, pergunte no check-in.
Obturador. 1/1000 ou mais rápido no ar. A fuselagem vibra em qualquer voo e cruzeiro em Milford Sound, seja qual for a aeronave.
Posição no barco. A proa, no exterior, e a estibordo à saída — as cascatas estão na parede norte.
O que fazer com os ficheiros depois
Levante as sombras, elimine o verde, pare aí.
Levante as sombras, não toque nos realces. O fiorde tem mais contraste do que qualquer sensor suporta, e se expôs para o céu a parede ficará muito escura. Os ficheiros raw guardam muito mais detalhe lá em baixo do que aparentam; um levantamento de sombras de um a dois stops costuma trazer a rocha de volta sem ruído.
Corrija o tom esverdeado do vidro da cabina. As janelas das aeronaves são ligeiramente verdes, e sobre uma paisagem que já é verde o tom passa facilmente despercebido até colocar o fotograma ao lado de uma imagem feita do barco. Um pequeno ajuste para o magenta resolve.
Para além destas duas, resista à tentação de aumentar a saturação. Fiordland já é saturado, e forçá-la é a coisa mais comum que faz uma boa fotografia parecer um postal de 1987.
Vá mais longe
A partir de €395 pelo dia inteiro, e o que o helicóptero acrescenta.
O veredictoDoze combinações, e as quatro que valem o seu dinheiro.
Estrada ou arDoze horas de autocarro contra quatro e meia no ar.
Heli ou aviãoO que cada um pode fazer que o outro não pode.
AterragensPraia, neve e cume alpino — as paragens que nenhuma estrada alcança.
ReservaPesos, regras meteorológicas e o que esgota.