乘巴士还是乘飞机前往 Milford Sound：单程 288 公里对四十分钟

Eglinton Valley。平坦、金黄，四周是山毛榉森林，北端是 Mirror Lakes。这是新西兰最好的路段之一，而在 3,000 米高空你完全看不到它。

Homer Tunnel。1.2 公里长的隧道笔直穿过 Darran Mountains，东侧入口处是一片高山盆地，啄羊鹦鹉在车辆周围走动。而飞机从这一切的上方飞过。

The Chasm 和短步道。这些是地面上的地方，任何飞机都无法把你送到。

价格。大巴一日游的花费大约是最便宜组合方案的三分之一，对很多人来说，这就足以决定了。

从空中俯瞰 Southern Alps。在 Queenstown 与 Milford 之间，分布着冰川、悬谷、雪原和高山湖泊，那里根本没有公路可达。大巴从下方隧道穿过，飞机则从上方越过。这是公路无论出多少钱都无法卖给你的那半天。

峡湾的轮廓。在水面上，你看到的是两侧崖壁。从空中，你才会看到 Milford Sound 是一条由冰切割而成的十五公里长槽谷，一路通向 Tasman Sea，两侧还有更多同样的地貌。

八小时。一次 Milford Sound 飞行加游船只占用你一个上午。大巴一日游则要占用你一整天，以及大半个晚上。

公路出行。单程288公里，耗时十二至十三小时，沿途有一长串只有在地面才能抵达的停靠点。费用：约为最便宜组合的三分之一。你能收获的是Eglinton Valley、Mirror Lakes、Homer Tunnel和The Chasm。

空中出行。四至五小时，下午的时间还归你。费用从¥3 060起。你能收获的是Southern Alps——公路从它下方穿隧道而过——以及从空中俯瞰峡湾的全貌。

我们之所以在这页保留大巴价格，是因为米尔福德峡湾飞行与游船和大巴一日游并非票价所暗示的那种竞争关系。它们是同一目的地的快版与慢版，有时间但预算有限的人应该毫无顾虑地选择慢版。

米尔福德峡湾飞行与游船是四至五小时。大巴一日游是十二至十三小时。比较就这么多，其余都是细节。

有时间但预算有限，就自驾：这条路值得花一天。有钱但没时间，就预订米尔福德峡湾飞行与游船，从¥3 060起，把下午的时间拿回来。

如果你想两者兼得——路边的停靠点和Southern Alps——那么¥3 635的单程公路行程是唯一能做到的米尔福德峡湾飞行与游船产品，耗时九小时。